Rap Şarkı Sözleri

Sean Paul - Give It Up To Me [ÇEVİRİ]

Sun, 02 Nov 2008 16:28:01 +0200

Get out my head and into the bed girl...
Git başımdan ve yatağa gir bebek…
Cause you done know, plottin' out the fantasy..
Fantasi kurmama neden olduğunu biliyorsun..
Hey baby girl and it's you a the key...yo...me go so then
Hey bebek kapılıp gittiğimsin, bir olaysın, afetsin
[Chorus:] koro
From you look inna me eye gal I see she you want me
Gözlerine baktığımda beni istediğini görüyorum bebek
When you gonna give it up to me
Ne zaman vereceksin
Because you body enticing, you makin' me want it
Baştan çıkarıcısın canımı istetiyorsun
When you gonna give it up to me
Ne zaman vereceksin
Well if a no today girl then a must be tomorrow
Bugün eğer bir kız yoksa belki yarın olur
When you fulfill my fantasy
Fantezilerimi beceriyorsun, başarıyla yerine getiriyorsun
Because you know I give you lovin' straight like an arrow
Bir ok gibi aşkımı kalbine batırdım biliyorsun
When you gonna give it up to me
Ne zaman vereceksin
[Verse 1:] nakarat
So back it up deh..So pack it up yeah
Destekle evet destekle, dayan dayan
Cause I wanna be the man that's really gonna have it up and mack it up and
Erkek olmak istiyorum bu gerçekten harika olacak
Slap it up yeah...So what is up yeah...You know you got the sinting inna me pants a develop and a swell up and
Vur, evet naber? Bana kilotunu indir, bir keşif… bilirsin
Double up yeah...So gimmie the work yeah cause if you no gimme the work the blue balls a erupt yeah..
Evet iki katına çıkar, o zaman bana vücudunu ver eğer vermezsen penisimde kalacak
So rev it up deh gal gwaan try you luck deh cause when you stir it up you know me haffi measure up yeah.
Evet hızlandır gazla , nasılmışım ?
[Chorus:]

[Verse 2:].. ( devamı )

AKON - Ghetto Şarkı sözü Türkçe çevirisi

Sun, 02 Nov 2008 16:28:00 +0200

AKON - Ghetto Şarkı sözü Türkçe çevirisi

ghetto, ghetto, ghetto, ghetto we livin
varoş, varoş , varoş, varoşta yaşıyoruz

verse one

these streets remind me of quicksand quicksand
bu sokaklar bana bataklığı hatırlatır bataklığı
when your on it you'll keep goin down goin down
bastığın zaman aşağıyı aşağıyı gitmeyi sürdüreceksin
and there's noone to hold on too
ve tutunacak kimse de yoktur
and there's noone to pull you out
ve seni çekecek kimse yoktur
you keep on fallin falling
batmayı sürdüreceksin
and noone can here you callin
ve kimse senin çağırdığını duyamaz
so you end of self destructing
böylece kendi yok oluşunun sonunda
on the corner with the tuli on the waist tight just got outta the bing doin stay time
hapishaneden yeni çıkmışken sıkı belindeki tabancanla köşe başında beklersin
teeth marks on my back from the canine
itlerden diş izleri sırtımda
dark memories of when there was no sunshine
ışık olmayan zamanların karanlık hatıraları
cause they said that i wouldn't make it
çünkü onu yapamacağımı söylediler
i remember like yesterday
dün gibi hatırlıyorum
holdin on to what god gave me
Tanrı'nın bana verdiğine tutunmayı
chorus

cause thats the life when ur (you are)
bu hayatın sebebi sen
living in the ghetto and
varoşta yaşıyorsan ve
eating in the ghetto or
varoşta yiyip içiyorsan ya da
sleeping in the ghetto (ghetto)
varoşta uyuyorsan
cause thats the life when ur
bu hayatın sebebi sen
living in the ghetto and
varoşta yaşıyorsan ve
eating in the ghetto or
varoşta yiyip içiyosan ya da
sleeping in the ghetto, ghetto, ghetto
varoşta uyuyorsan
verse two.. ( devamı )

Eazy-E - Real muthaphukin' G'z -çeviri

Sun, 02 Nov 2008 16:22:01 +0200

hey yo doctor here's another proper crack and it's phat
hey yo doktor işte başka bir gerçek darbe ve bu çok açık
watch the sniper, time to pay the piper
keskin nişancıyı izle, düdüğü çalma zamanı
and let that shit provoke, so you's a wanna be loc
ve bu bok seni kışkırtsın, kaçacak yer arayacaksın
an you'll get smoked
ve toz olacaksın
and i hope that your fans understand when you talk about playin me
ve umarım hayranların benimle oynadığından bahsettiğin zaman anlıyorlardır
the same records that you makin is payin me
yaptığın benzer kayıtlar benim işime geliyor.
motherfuck dre, motherfuck snoop, motherfuck death row
lanet dre, lanet snoop, lanet death row
yo, and here comes me left blow
yo işte bana doğru geliyor
cuz i'm the E-A-Z-Y-E and this the season to let the real motherfuckin g's in
çünkü ben e-a-z-y-e'yim ve bu gerçek lanet g'lerin sezonu
ya like a kid ya found a pup and now yer dapper
tıpkı bir çocuk gibisin, yavru bir köpek buldun ve şu an mutlusun
but tell me where the fuck ya found an anerexic rapper
ama anorexic bir rapçiyi ne cehennemden bulduğunu söyle
talkin about who you go squabble with and you shoot
ağız dalaşına girdiğin kişiden ve senin ateş ettiğinden bahseden
you're only 60 pounds when yer wet and wearin boots
ıslak olduğun ve botlarını giydiğin zaman sadece 60 pound edersin
damn E, they tried to fade you on Dre Day
kahretsin E "dre day" de seni aşağılamaya çalıştılar
But Dre Day only met Eazy's pay day
ama "dre day" yalnızca eazy'nin hesap gününü karşıladı
all of a sudden Dr Dre is a G thang, but on his
old album cover he was a she thang
dr. dre bi ara g'di ancak son albümünde kız dı
s.. ( devamı )

2Pac Feat. Trick Daddy - Still Ballin Türkçe Çevirme

Sun, 02 Nov 2008 16:22:00 +0200

Şarkıcı: 2Pac f/ Trick Daddy

Albüm: Better Dayz (Disc One)

Şarkı: Still Ballin

Tam eğleniyoz *mına koyyım
İkinci bölüm, hâla eğleniyoz
Batı tarafı

[2Pac]
Bu zenci çocuk olduğundan beri
Bana tek vaat edilen şey cezaeviydi, hâla eğleniyom
Bu zencilerin üstüne sürüyorum çünkü onlar acemi
Bir Chevrolet Impala'nın içinde, hâla oyunda iyiyim, beni anlıyor musun?
Bir gangster zenci olduğum için annemi suçlayın
Güneş doğmadan önce ayaktayım, uyuşturucu satıcılarından daha hızlı
Çatışma çıktığında bana söyle, zenci o zaman ilk bombalayan biziz
Bu kancık gangster zencilerin üstüne ateş açarız vururuz onları, BATI TARAFI
Kimse beni parasızken sevmiycek mi?
Parmak tetikte Tanrım zencileri vurursam beni affet
Kadınlarımın silahlı olmasını seviyorum, arkadan s**** yok
Paralarımı yığınlar halinde alıyorum, Kaliforniya bulunduğum yer - doğru mu?
Bu zenciler nasıl vurulup da ölmediğimi merak ederken yanlarından geçtim
Görsünler bakalım diğer denemeyi kim yapacak
Ağladım mı, kahretsin hayır, zenci gözyaşı döktüm
Hapisteki tüm arkadaşlarım, ölü yaşıtlarım için
Zenciler hâla eğleniyor

[Koro]
Hâla eğleniyoz, öldüğüm güne kadar
Tayfanı getirebilirsin *rospu çocuğu
Eğleniyom, neden diye merak ediyorlar
(Tayfanı getirebilirsin ama biz doğruları söylüyoz *rospu çocukları)

[Trick Daddy]
Şimdi diz çöküp dua ederken umarım Tanrı anlar

TUPAC - DEAR MAMA şarkı sözleri Türkçe çeviri

Sun, 02 Nov 2008 16:21:00 +0200

DEAR MAMA

Seviliyorsun

[2Pac]
Ben gençken annem ve ben kavga ettik
On yedi yaşımda sokağa atıldım
O zamanlar yüzünü bir daha görebileceğimi düşünmezdim
Dünyadaki hiçbir kadın annemin yerini alamaz
Okuldan atıldım; ve eve gitmeye korkuyordum, salakmışım
Büyük çocuklarla kurallara uymazdık
Küçük kız kardeşimle gözyaşı döktüm
Yıllar sonra diğer çocuklardan daha fakirdik
Ve değişik babalarımız olsa da, aynı dram
İşler kötü gittiğinde annemizi suçlardık
Neden olduğum stresi hatırlıyom da, çok kötüydü
Cezaevi hücresinden anneme sarılıyordum
Ve ilk okulda cezaevini göreceğimi kim bilebilirdi
Bir gün de polisten kaçacağımı
Anne beni yakala, arka tarafıma bir tokat at
Ve krek bağımlısı olsan da, anne
Herzaman siyah kraliçeydin, anne
En sonunda anlıyorum
Bir kadın için adam yetiştirmek kolay değil
Her zaman çok çalışırdın
Sosyal yardımda yalnız fakir bir anne, nasıl başardın söyle bana
Senin hakkını ödeyemem
Ama planım sana anladığımı göstermek
Seviliyorsun

Koro: Reggie Green & "Sweet Franklin" w/ 2Pac *

Bayan...
Seni sevdiğimizi bilmiyor musun? Tatlı bayan
Sevgili anne
Senin üstünde kimse yok, tatlı bayan
Seviliyorsun
Seni sevdiğimizi bilmiyor musun?

[2Pac]
Şimdi kimse bize bunun adil olduğunu söyleyemez
Babamdan sevgi görmedim çünkü korkak yanımda değildi
Öldü ama ben ağlamadım, çünkü kızgınlığım,
Bir yabancıya üzülmeme izin vermiyordu
Ve bana ne kadar kalpsiz deseler.. ( devamı )

Timbaland - The Way I Are [Çeviri]

Sun, 02 Nov 2008 16:08:00 +0200

"The Way I Are"
(feat. Keri Hilson, D.O.E.)

[Verse 1: Timbaland]
I ain't got no Money
hiç param yok
I ain't got no car to take you on a date
seni buluşmaya [b](Küfür)ürecek arabam yok
I can't even buy you flowers
sana çiçek bile alamam
But together we'll be the perfect soulmates
ama birlikte mükemmel ruh eşleri olacağız
Talk to me girl
anlat bana kızım

[Bridge: Keri Hilson]
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
bebeğim, her şey şimdi tamam, benim için gösteriş yapmak zorunda değilsin
If we go there, you can still touch my love, it's free
oraya gidersek, hâlâ sevgime dokunabilirsin, bu serbest.
We can work without the perks just you and me
ikramiyesiz de çalışabiliriz sadece sen ve ben
Thug it out 'til we get it right
Eşkıya, biz çeki düzen verene kadar onu dışarı at.

[Chorus: Keri Hilson & (Timbaland)]
Baby if you strip, you can get a tip
Bebeğim eğer soyunursan, bahşiş alabilirsin
'Cause I like you just the way you are
çünkü seni sadece olduğun gibi seviyorum
(I'm about to strip and I want it quick
soyunmak üzereyim ve hızlıca yapmak istiyorum
Can you handle me the way am I?)
olduğum gibi beni idare edebilir misin?
I don't need the cheese or the car keys
peynire ya da araba anahtarlarına ihtiyacım yok.
Boy I like you just the way you are
Oğlum, seni olduğun gibi seviyorum
Let me see ya strip, you can get a tip
Soyunmanı görmeme izin ver, bahşiş alabilirsin
'Cause I like, I like, I like
çünkü seviyorum, seviyorum, seviyorum

[Verse 2: .. ( devamı )

Hit Em Up Türkçe Çeviri

Sun, 02 Nov 2008 16:06:00 +0200

[Intro: Tupac]
Hiç arkadaşım yok
İşte bu yüzden kancığını s**tim, seni şişko o***pu ço**ğu
(para al) Batı Tarafı!!!
Badboy Katilleri!
(para al) Kimin doğruları söylediğini biliyonuz zenciler
(para al) Onu biz yapıyoz
(para al)

[Tupac]
İlkten, kancığını ve benim dediğin çeteni s*keyim
Batı tarafı, biz gezerken silahlarla gel
Kendine zampara diyosun ama karını ben s*ktim
Badboy zencilerinin üstüne her zaman ateş açıcaz
Artı, Puffy güçsüz kalpleri parçalamamı görmek istiyor
Biggie Smallz ve Junior M.A.F.I.A. birer k*ncık, sözde gangster
Mücevherlerinize koşarken biz salaklara ateş ederek geliyoruz
Kuralları biliyorsunuz
Lil Ceaser git de sor arkadaşına seni nasıl bıraktım
Küçük kıçını kestim seni parçalara böldüm, şimdi geber
Lil Kim, çirkin kıçını sokaklardan kapacak gerçek gangsterlerle bulaşma, barışı s***yim
O zencilere bunun hiç bitmiceğini gösterdim
O yüzden bu akşam Batı tarafını kendi haline bırakın hah haa
Badboy, kasette cinayete kurban gitti ve öldürüldü
Bana bulaş ve derin yüzülsün, biliyosun...

[Koro]
Tupacı gördüğünüzde silahları kapın
Tupacı gördüğünüzde polisi çağırın
Beni kim vurdu, ama siz (Küfür)lerle işim bitmedi
Şimdi kötünün kızgınlığını hissetmek üzeresiniz
Zenci onları vurdum!

[Intro: Tupac]
Buraya bakın, siz o***pu çocukları durumu biliyonuz
Bu şarkıyı niye söylediğimi bile bilmiyorum
Siz zenciler benim seviyemde değilsiniz
.. ( devamı )

Tupac Feat. Biggie - RUnnin (Dying to live) Türkçe sözleri

Sun, 02 Nov 2008 16:03:00 +0200

TrRap.ORg

Şarkıcı: 2pac feat Biggie Smalls

Albüm: Tupac Resurrection

Şarkı: Runnin

[KORO]
Sen bilirsin, merak ediyorum eğer onlar ben öldüğümde gülecekse
ben yaşamakla niye kavga ediyorum, eğer ben kavga etmek için yaşıyosam
ben görmeyi niye deniyorum, hiçbirşey görülmediği zamanda
ben vermeyi niye deniyorum, hiç kimsenin bana vermediği zamanda dene
ben yaşarken neden ölüyorum, eğer ben sadece ölmek için yaşıyorsam

[Notorious B.I.G.]
kontrol et, ben bi s*ki mahfolurken büyüttüm
oyun açıklandı, bir onsu aldı ve s*kip attı
geceleyin etrafı gözetledim
Frank White sağken benim gibi zenci olmaya çalışıyodu
biz kendi tanımlarımızı değiştirmeden önce korkuları değiştimeliydik
iki polis süt kutularıyla kayıp
sen onlara doğru adım atarken onlara ayaklarını göster
kurşun geçirmez yelekteğin üzerindeki dolu kurşunlar
polisin resmine doğru koş, zenci ben şişmanımda
ben gevzeklik yaparım ve birilerine saldırırım
benim neden o kadar eski olduğum, ben kendi etrafımda dönmüyom
onu düşürdüğün zaman saatini al, ve ben Swayze'yim
benim kaçışımı kutla, saati sattım, biraz ağırlığı para etti
arkaya koydu, paranın bi kısmını aldım, orospu çocuklarıı

[KORO]

[2Pac]
ve benim hala yüksek hızda hafızalara ihtiyacım var, polislerin çarptığı zaman
benim saatimi patlattığın zaman
biz gençtik, ve biz dilsizdik ama bir kalbe sahip olmuştuk
biz kötü ve karanlık hayatta hala yaşadığımızda
bir &cced.. ( devamı )

2Pac - Only God Judge Me || Türkçe Çeviri

Sun, 02 Nov 2008 16:01:00 +0200

Intro: 2Pac

Beni sadece Tanrı yargılayabilir, doğru mu?
[synth ses] Beni şimdi sadece Tanrı yargılayabilir
Sadece Tanrı bebek, başka kimse değil, kimse
Diğer *rospu çocukları işime karışmayın

[2Pac]
Belki de gerçeklere gözüm kapalıydı, sırtımdan bıçaklandım
Kendi arkadaşlarıma güvenemedim, bir grup pislikten başka bişey değil
Başaracak mıyım, ot yüzünden paranoyağım
Hokus pokus yapıp odaklanmaya çalışıyom ama göremiyorum
Ve aklımın içinde hapiste yatan kör biriyim
Geleceğime bakıyorum çünkü geçmiş geride kaldı
Sahip olduklarım için savaşmak bir suç mu?
Herkes ölüyor, söyleyin bana denemenin yararı ne
Doğumumdan beri kıstırıldım, tedbirliyim, çünkü bela okunmuş bana
Ve devamlı ailemi cenaze aracındayken düşlüyorum
Korkmam gerekenin beyaz adamlar olduğunu söylüyorlar
Ama, burdaki cinayetleri işleyen hep benim ırkım
Yalan söyleyemem, diğer taraf için hiç sevgim yok
Kalplerindeki kıskançlık, ölmemi istettirdi
Oh Tanrım, söyle bana ne için yaşıyorum
Herkes ölüyor bu yüzden ben de ölmek istiyorum
Ve tüm hatıralarım siyah arkadaşlarım kanarken
ve herkes yas tutarken, ama hala kimsenin umrunda değil
Düşüncelerini toparla, karışıma katılma
Çünkü medya kirli dolaplarla dolu
Beni sadece Tanrı yargılayabilir

Koro: 2Pac

[synth ses] Beni sadece Tanrı yargılayabilir
Bu doğru bebek, evet bebek
[synth ses] Sadece Tanrı
Hahahahahahahaha
[synth + Pac] Beni sadece Tanrı yargılayabilir, sadece Tanrı yargılayabilir
[synth devam] Sadece Tanrı
Beni sadece Tanrı yargılayabilir

Fergie ft. Will.I.Am - Fergalicious Şarkı sözü Türkçe çevirisi

Sun, 02 Nov 2008 15:56:00 +0200

Fergie ft. Will.I.Am - Fergalicious Şarkı sözü Türkçe çevirisi

Four, tres, two, uno
4dört,üç,iki,bir

[Will I Am]
Listen up ya'll, 'cause this is it
hepiniz dinleyin,çünkü artık yetti
The beat that I'm bangin' is de-li-cious
yattığım parça çok lezzetlii

[Verse 1 - Fergie]
Fergalicious definition make them boys go loco
"fergie gibi olmak" tanımı o oğlanları sinir eder
They want my treasure so they get their pleasures from my photo.
benim hazinemi istiyorlar,fotoğrafımdan zevklenmişler
You could see me, you can't squeeze me.
beni görebilirsin,ama b eni sıkamazsın
I ain't easy, I ain't sleazy.
kolay değilim,kalitesiz değilim
I got reasons why I tease 'em.
onları kızdırmamın sebepleri var
Boys just come and go like seasons.
erkekler mevsimler gibi gelip geçerler

[Hook 1]
Fergalicious (Fergalicious)
"fergie gibiyim"
But I ain't promiscuous.
ama karışık değilim
And if you was suspicious,
ve eğer şüpheli olsaydın,
All that shit is fictitious.
bütün bu herşey uyduruk olurdu
I blow kisses (mmmwwahhh)
öpücükler gönderiyorum
That puts them boys on rock, rock.
erkekleri sarsan öpücükler
And they be lining down the block just to watch what I got (four, tres, two, uno)
bloktan kayıp sadece benim neyim olduğunu izlemek istiyorlar(dört üç iki bir)

[Chorus]
So delicious (it's hot, hot)
çok lezzetli(ateşli)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
çok lezzetli (o erkekleri sarsıyorum)
So delicious (they wanna slice of what I got)
çok lezsetli(sahip olduklarım ıpaylaşmak istiyorum)
I'm Fergalicious (t-t-t-t-t-tasty, tasty) .. ( devamı )